Caracas.- Un documento en inglés circula como si el Departamento de Estado de Estados Unidos hubiera recomendado mantener a Delcy Rodríguez en el poder hasta 2031. Cazadores de Fake News revisó el contenido y encontró señales que contradicen su supuesto origen oficial.
El supuesto informe plantea que Delcy Rodríguez debería continuar al frente del Ejecutivo venezolano y que las elecciones tendrían que postergarse hasta 2031. Sin embargo, Cazadores de Fake News no encontró ese documento en el portal oficial del Departamento de Estado de Estados Unidos.
La organización también revisó el buscador interno de state.gov con el término “Delcy Rodríguez". La consulta arrojó 14 resultados, entre comunicados de la Oficina del Portavoz, transcripciones de entrevistas de Marco Rubio y ruedas de prensa conjuntas, pero no incluyó el supuesto dossier.
Una clasificación que no corresponde a un documento oficial
El texto lleva la etiqueta “USO INTERNO / DOCUMENTO DE TRABAJO EXTENDIDO (VERSIÓN DEFINITIVA)". Cazadores de Fake News señala que esa clasificación no corresponde a ningún sistema oficial estadounidense.
Además, el documento imita el diseño del sitio del Departamento de Estado, pero no presenta elementos que permitan verificar su autenticidad institucional.
En inglés también revela inconsistencias
Otra señal de alerta aparece en la redacción. El supuesto informe utiliza expresiones como “The Binary Syndicate" y “orthodox ideological collectives", que, según el análisis de Cazadores de Fake News, suenan a traducciones literales del español y no a un texto administrativo estadounidense.
El documento tampoco identifica fuentes concretas. En lugar de mencionar nombres, cargos o instituciones verificables, atribuye sus afirmaciones a “analistas del sector energético" y “expertos de think tanks de Washington".
Un informe institucional debería incluir datos que permitan rastrear su origen, como número de referencia, fecha, oficina responsable y lista de distribución.
La falsa filtración que también involucra a Axios
La desinformación sostiene que el documento se filtró “por error" a través del sitio de noticias estadounidense Axios. Sin embargo, Cazadores de Fake News no encontró evidencia que respalde esa afirmación.
La organización también señala que el supuesto “Dossier Máster Integral" circuló con amplificación de la pseudoencuestadora Global Census y de cuentas vinculadas a “La Fábrica de Desinformación", una red que difunde narrativas favorables al gobierno de Nicolás Maduro y, más recientemente, a Delcy Rodríguez.